チアゴ・オノリオのブラジルの歴史を巡る行列

Oct 16, 2023

サンパウロのガレリア ルイザ ストリーナで、アーティストはこの国の植民地時代や宗教的な過去の工芸品を再文脈化しています。

杉のソケットにあるヘーゼル色のクリスタルの目が 2 つ、白い壁から覗いています。 彼らは遺体のないギャラリーの受付エリアから外を見つめている。 サンパウロのガレリア・ルイーザ・ストリーナで開催されたチアゴ・オノリオの展覧会「Oração」ビスタ（2020～23年）への来場者への挨拶は、展覧会に興味深い雰囲気をもたらします。 ポルトガル語では、vista は「見る」と「着る」の両方を意味し、oração は「祈り」と「文法句」の両方を指します。 オノリオのタイトルの言葉遊びは、時間、空間、物質の間の複雑な関係、そして感覚と知的を調和させようとする人間の闘いについての疑問を引き起こします。

ギャラリーの U 字型のレイアウトは、展示会を通して行列の進行を確立します。 メインスペースに移動すると、インスタレーションTexto（Text、2020–23）に遭遇します。これは、教会に向かう途中で偶然コルテージュに遭遇したように感じます。 この作品は、小さな野原を形成するように金属格子に配置された綿の枝の中に立つ、17 世紀の木製の人間大の女性の宗教的人物で構成されています。 彼女は入り口に背を向け、床から天井まである生綿のスクリーンに直面している。 ポルトガル語で一般的に「ロカ」として知られるこれらの木製の人形は、宗教的な行列の際に運ばれます。この人形は裸ですが、通常は綿の衣装を着ています。そのため、糸車を意味するポルトガル語に由来する名前が付けられています。 ここでオノリオは、ロカと綿花畑を正式に結び付けることで、ブラジルの植民地時代の過去と、その社会文化の多くを形成した管理システム（奴隷制度と宗教）について語っています。 このインスタレーションのタイトルは、ロラン・バルトの『テクストの愉しみ』（1973年）を引用しており、その中でフランス人学者は「テクストとは組織（または織物）を意味する」と書いている。 バルトは、テクストを静的な産物として理解するのではなく、テクストはその文脈に従って「絶え間なく織り交ぜられて完成される」と主張する。 製品/テキスト/オブジェクトに関するこの自由な概念はオノリオのショーに浸透しており、作品は常に新しい意味を呼び起こしています。

大きな綿のスクリーンの背後には、さまざまなサイズと色の線香の先端で構成された長い水平の構造物である「オラソン」（2018–23）が吊り下げられており、アーティストは5年間にわたって毎日焚き続けました。 月と年ごとにグループ化され、木版に焼成されたこの作品は、物理的な碑文として読み取れます。つまり、鑑賞者に芸術家の火入れの儀式を思い出させる非言語的なテキストであり、それによってタイトルの宗教的意味と文法的意味が結びついています。

相互接続された 2 つのオフィス スペースで、Leituras (Readings、2023) と Corte (Cut、2020–23) が展覧会を締めくくります。 前者は彫刻された一対の手で、ブラジル植民地時代の芸術家アントニオ・フランシスコ・リスボンによる18世紀の作品のレプリカである。彼の変形した手（歴史的証拠はほとんどない）により、彼はアレイジャジーニョまたは「小さな不具者」として知られるようになった。 Leituras では、彫刻された手が、ブラジルの詩人マリオ・デ・アンドラーデのモダニズム本『アレイジャジーニョとアルバレス・デ・アゼベド』（アレイジャジーニョとアルバレス・デ・アゼベド、1935 年）の 2 冊の展示コピーのうちの 1 つに置かれています。 オノリオは、神話上の身体的限界にもかかわらず、数多くの宗教的人物を彫刻したアレイジャジーニョを引き合いに出すことで、社会文化の歴史を紡ぎ、芸術作品とその作者を解釈し、意味を創造し広めることにおけるストーリーテリングの役割を認めています。 この作品は、ショーの実行中にテキストの公開朗読によって補完されます。 行列の最後を飾るのはコルテです。19 世紀のロカの頭が中空のステンレス鋼の立方体に突き刺されており、そこからギャラリーの保管フレームに掛けられた他のアーティストの作品が見えます。 オノリオによる職人技と工業的なオブジェクト制作の組み合わせの成功は、知識と芸術展示システムを構成する力、そしてギャラリーという文脈では、社会とその副産物が存在し運営される市場の役割を暗示しています。

チアゴ・オノリオの「Oração」は、サンパウロのガレリア・ルイーザ・ストリーナで6月24日まで展示されている。

メイン画像: チアゴ・オノリオ、Texto (テキスト)、2020–23。 写真：エドゥアール・フライポン。 提供：ガレリア・ルイザ・ストリーナ、サンパウロ

カミラ・ベルキオールは、サンパウロを拠点とする独立系の作家、美術史家、批評家です。

サンパウロ美術館で、アーティストはこの国の視覚的な過去において見過ごされてきた黒人指導者や著名な人物を追悼しています

MAC-USP でのレジーナ シルヴェリアのアンケートから、ピヴォでのパウロ ナザレスの個展まで、サンパウロのアート ウィーク中に見逃せない最高のショーをご紹介します

サンパウロのガレリア・ルイザ・ストリーナで、アーティストは監禁による肉体的および精神的な耐久力を捉えた一連の絵画、素描、コラージュを発表します。

MASPとSESCアヴェニダ・パウリスタでは、アーティストの調査で誰が「所属」し、誰が国家の物語を支配しているのかを尋ねる

SP-Arte のオープンに合わせて、ブラジル最大の都市で何が行われているかをご紹介します

サンパウロのサンパウロ美術館とカサ・デ・ビードロでは、木の幹や枝を組み込んだ手織りの彫刻が建物に生息しています。

サンパウロのメンデス・ウッド DM では、アーティストの刺繍が西洋の中流階級のアイデンティティとその根底にある不安に挑戦しています

知り合いを作るためのデバイスからリナ・ボ・バルディの建築の中断まで、今週のSP-Arteに先駆けて、街の最高のショーが開催されます

国際審査員がルイーザ・ストリーナに2017スタンド賞を授与

ニューヨーク芸術デザイン美術館でのファンキーな陶芸のグループ展から、サンフランシスコのアルトマン・シーゲルとミネソタ・ストリート・プロジェクト財団でのリチャード・モッセまで

サンフランシスコのアルトマン・シーゲルとミネソタ・ストリート・プロジェクト財団で、アーティストは物議を醸す地理情報システム技術を使用した、色を変えた長編映画と写真を上映する

ベルリンのビトウィーン・ブリッジズで、故芸術家の作品の回顧展が彼の短すぎる人生を追悼する役割を果たしている

ルーマニアのティミショアラで開催された幅広い展覧会では、西洋の還元主義に抵抗するバルカン半島の芸術家たちの声と経験が展示されています